يعلن ديوان العمران (DIWAN ALOMRAN) عن تسجيله رسميًا في الجمهورية الفرنسية كجمعية غير ربحية، وذلك بعد استكمال الإجراءات القانونية المعتمدة ونشر قرار التسجيل في الجريدة الرسمية الفرنسية للجمعيات. ويأتي هذا التطور في سياق توسّع ديوان العمران على المستويين الأوروبي والدولي، بما يعزّز حضوره المؤسسي ويفتح المجال أمام شراكات أوسع مع الجهات الفرنسية والأوروبية العاملة في مجالات المدينة والبيئة وحقوق الإنسان.

ويخضع هذا التسجيل لنظام الجمعيات الفرنسي المعروف بـ«قانون 1 يوليو/تموز 1901 الخاص بعقد تأسيس الجمعيات»، وما يرتبط به من «مرسوم 16 أغسطس/آب 1901» المنفّذ لأحكامه، وهو الإطار القانوني الذي ينظم تأسيس وعمل الجمعيات غير الربحية في فرنسا ويمنحها الشخصية الاعتبارية بعد التصريح والنشر في الجريدة الرسمية.

وبموجب التسجيل، يتخذ ديوان العمران من مدينة إنغيان لي بان (Enghien-les-Bains) مقرًا اجتماعيًا له في فرنسا، في خطوة ترسّخ هذا الاعتراف القانوني دوره في دعم التخطيط الحضري المستدام، وحماية البيئة الحضرية، والدفاع عن حق الإنسان في سكن لائق ومدينة عادلة. كما يتيح له التسجيل العمل ضمن الأطر الأوروبية الرسمية، وتطوير مشاريع عابرة للحدود تُعنى بجودة الحياة داخل المدن ومناهضة التدخلات التي تضر بالنسيج العمراني والبيئي.

ويؤكد ديوان العمران أن رسالته في فرنسا ستواصل التركيز على تعزيز الوعي المجتمعي بأهمية الاستدامة العمرانية، وتوثيق الانتهاكات المرتبطة بالحقوق الحضرية، ودعم الفئات الأكثر هشاشة—لا سيّما النساء والأطفال واللاجئين—من خلال المساندة القانونية والاجتماعية، إلى جانب تشجيع مشاركة النساء في صنع القرار المرتبط بحياتهن وبيئاتهن، ودعم حقوقهن في التعليم والصحة والعمل الكريم.

ويُعد تسجيل ديوان العمران رسميًا في فرنسا خطوة نوعية في مساره، تمنحه صفة قانونية معترفًا بها أوروبيًا، وتدعم قدرته على بناء تحالفات دولية وتنفيذ برامج تنموية وحقوقية تخدم المدن وسكانها، بما ينسجم مع رؤيته لمدن أكثر عدالة وإنصافًا واستدامة.